Je to až nahoře, ale aspoň na vás nebude nikdo plivat.
Jako je visoko, ali barem neæe pljuvati po vama.
Věděla jsem, že je to až moc dobrý.
Znala sam da je ovo previše dobro.
Řekneš mi to, až budeš chtít.
Речи ћес ми кад си спреман.
Řeknu ti to, až se vrátím.
Isprièat æu ti kada se vratim.
Vysvětlím ti to, až budeš starší.
Objasnicu ti kad budes malo stariji.
Řeknu ti to, až se uvidíme.
Reæi æu ti kad te vidim.
Vzpomněl jsem si na to až teď.
Potpuno sam zaboravio na nju do sada.
Podívej, pochopíš to, až ji uvidíš, jasné?
У реду, Ивејн, схватићеш када је упознаш.
Dozvíš se to, až tam budeme.
Rekao sam ti da æu ti reæi kada stignemo.
Vysvětlím ti to, až se uvidíme.
Objasnicu ti kad se budemo videli.
Řekne ti to, až bude připravený.
Reèe ti kad bude spreman da ti kaže.
Namlouvej si to, až se ti budou houpat ve snech.
Reci to sebi noæas dok se njišu u tvojim snovima.
Zní to až moc dobře, aby to byla pravda.
Zvuèi suviše lepo, da bi bilo istinito.
Mysli na to, až budeš žadonit o smrt.
Razmisli o tome kada budeš molio za smrt.
A celý vládní kabinet čeká na to, až se dozví, co se v ní skrývá.
I cela Vlada èeka da èuje šta na ona najvljuje.
Neuvědomila jsem si to až do té minulé noci, kdy jsem Gatsbyho potkala.
Nisam shvatila do pre neko veèe da sam upoznala Getsbija pre 5 godina.
Na takovýho sráče je to až moc dobrý.
Превише је то добро за говно попут тебе.
Vyřešíš to, až se večer vzbudíme.
Možeš to da rešiš kada ustanemo veèeras.
Takovou bolest jsem ještě nezažila, jde mi to až do hrudníku.
Такав бол никад нисам осетила изнутра, горе све до мојих груди.
Ale dozví se to, až se vrátím domů.
Али чим се вратим кући, знаће.
Prostě je to až moc úzkosti na první trimestr.
Ovo je previše strepnje za moju trudnoæu.
Pochopila jsem to až teď, když jsem sledovala tu blbou kočku.
Nisam to shvatala dosad, gledajuæi tu glupu maèku.
Řekneš jí to, až bude starší?
Hoæeš li joj reæi kad bude starija?
Je to až moc dobré, aby to byla pravda.
Potpuno opskrbljena. To je gotovo previše dobro da bi bilo istinito.
Uklidíte to, až skončíte s tím modlením?
Hoæeš li da poèistiš to? Kad prestaneš da mu se moliš.
Řeknu ti to, až se vrátíš.
Reæi æu ti kad se vratiš.
A vím, že je lákavé zůstat venku z arény, protože si myslím, že to jsem dělala celý život, a myslela si, že tam půjdu a nandám jim to, až budu neprůstřelná a dokonalá.
I znam da je primamljivo ostati ispred arene, mislim da sam to radila celog života, i pomisliti u sebi: "Ući ću tamo i rasturiću kada budem otporna na udarce i kad budem savršena".
Bylo to až o 40 let později, kdy se tento trend vážně uchytil. Překvapivě to bylo dalším filmem, kde se objevil kovový panák a chlupatý chlapík, kteří zachraňovali dívku v převlečení za nepřátelskou stráž.
Četrdeset godina kasnije se trend zaista prihvatio, sa, zanimljivo, drugim filmom gde jedan metalni lik i krznati lik spašavali devojku obučeni kao neprijateljski čuvari.
A pokud se vám to nezdá dost bizarní, kam si myslíte, že to až zajde?
Ako vam to ne deluje dovoljno sanjarski, kuda vi mislite da sve ovo vodi?
Někdy to až degraduje náš jazyk.
U stvari, to obezvređuje naš jezik.
Jeho úkolem je vytvořit podmínky, které tu panovaly méně než jednu miliardtinu vteřiny po začátku vesmíru - a to až 600 milionkrát za vteřinu.
Njegov zadatak je da ponovo stvori uslove koji su bili prisutni u manje od milijarditog dela sekunde nakon nastanka univerzuma, do 600 miliona puta u sekundi.
Dále jsme se začali ptát našich zákazníků, zda k nám cítí emocionální pouto, a to až sedmi různými způsoby.
Zatim smo pitali naše mušterije, osećaju li emotivnu vezu s nama, na jedan od sedam različitih načina.
Hleděls na to, až se utrhl kámen, kterýž nebýval v rukou, a udeřil obraz ten v nohy jeho železné a hliněné, a potřel je.
Ti gledaše dokle se odvali kamen bez ruku, i udari lik u stopala bronzana i zemljana, i satre ih.
Proto že zneduživěla od ran svých, a že přišlo to až k Judovi, dosáhlo až k bráně lidu mého, až do Jeruzaléma.
Jer joj se rane ne mogu isceliti, dodjoše do Jude, dopreše do vrata mog naroda, do Jerusalima.
1.0756030082703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reæi æu mu kada ga vidim. 